JavaScript merging sometimes requires adjustments like switching positions and locations and also activating the defer-attribute. This depends on how the theme was programmed and what plugins the website uses. In most cases placing JavaScript into the footer and loading external JavaScript first should do the trick. However, sometimes you have to place external JavaScript after the local JavaScript or it is necessary to place JavaScript into the head.
JavaScript merging is a "trial and error" process.